вина, а только серп: Месяц, месяц, а где бы?- За океяном.- Кого видал?- Мертвых.- Не болят у них зубы?- Не болят.- Чтобы у раба такого-то не болели, не шумели ни правые, ни левые, ни нижние, ни верхние!И до трех раз. Берешь чеснок, а нет - лук и на молодик заговариваешь, и даешь кусать, и всё проходит". (Ср. английские средства от зубной боли - зуб и рука мертвеца, щепка от виселицы, вода "из человеческого черепа", "щепоть глины с могилы священника", "зуб мертвой лошади").Так же, как и в Англии, в России в качестве средства, исцеляющего зубную боль, использовали крота: "Знахари ловят ... крота и умерщвляют его указательным пальцем правой руки, без всякого орудия, приговаривая шепотом следующий наговор:"Кротик, ты, кротик! Я пальцем своим из тебя всю кровь испускаю, и им больные зубы излечаю".Когда призывают знахарей лечить зубы, они этот указательный палец кладут на больные зубы и читают шепотом приведенный наговор. После сего заставляют полоскать рот поутру и ввечеру кислым уксусом". (Ср. стаффордширский оберег от зубной боли - мешочек с передними лапами крота и одной из его задних лап)."Необходимо для излечения зубной боли всегда сохранять дома небольшой осколок разбитого молниею дерева. Маленький кусочек этого дерева, положенный на больной зуб, мгновенно уничтожает всякую зубную боль".За помощью от зубной боли нередко обращаются к дубу: три раза до рассвета ("три зори") ходят к дубу и у самых корней дерева трижды соскабливают кору - с восточной, южной и западной сторон, затем кладут собранную кору в крещенскую (Святую) воду и шепчут: "Дуб-дубище, возьми своё зубище" (также три раза), - после чего дают больному полоскать зубы. (Ср. английский способ лечения - вбивание в дуб гвоздя). От зубной боли также грызут рябину.В обеих традициях удивительным образом совпадает представление о том, что одевание с левой ноги избавляет от зубной боли: "Кто вставая утром, надевает сапог или башмак на левую ногу,, у того никогда не будут болеть зубы". (Ср. английское поверье, распространенное в Уэльсе и Суссексе: "Если ты все время начинаешь одеваться с левой ноги (т. е. сперва надеваешь левую штанину или левый чулок), у тебя никогда не будут болеть зубы".)